Monza 1949
Cette fiche présente la poussée au redémarrage, que la presse française invoqua après le Grand Prix d’Italie et d’Europe de 1949, et le cas de Montlhéry en 1933, puni d’une amende.
- 8 min de lecture
- 6 moments
Grand Prix – 1949
Selon la presse française de 1949, le règlement international interdisait de repartir d’un ravitaillement poussé par ses aides, ce que fit Alberto Ascari au Grand Prix d’Italie et d’Europe, à Monza le 11 septembre 1949, sans être sanctionné.
Le XIXe Grand Prix d’Italie portait aussi le titre de Xe Grand Prix d’Europe. Il se courut sur 80 tours de l’Autodromo de Monza, soit 504 km, entre 24 voitures de la formule internationale : des 1,5 litre à compresseur ou des 4,5 litres sans compresseur. Ascari, sur Ferrari 125, prit la tête au départ et la garda jusqu’à l’arrivée. Philippe Étancelin, 52 ans, finit deuxième à un tour sur sa Talbot-Lago T26C, un six-cylindres de 4,5 litres sans compresseur. Il ne déposa aucune réclamation. Pour L’Automobile, en octobre 1949, Ascari aurait dû être disqualifié.
Contexte et genèse
Contexte et genèse
La règle, d’après la presse de 1949
Selon la presse française de 1949, le Grand Prix d’Europe relevait du règlement international, qui interdisait de repartir d’un ravitaillement poussé par ses aides. Charles Faroux écrivit dans L’Équipe du 12 septembre 1949 que ces règles avaient été dictées par la prudence. Le texte du règlement de 1949 n’a pas été retrouvé. L’Automobile posa en octobre 1949 qu’un règlement se respecte avant de se changer. Pour le magazine, les officiels de Monza avaient appliqué le règlement italien, qui l’autorisait.
Le cadre de la saison 1949
Alfa Romeo fut absente de toute la saison 1949. Selon L’Équipe du 12 septembre 1949, Enzo Ferrari avait annoncé début août qu’il ne courrait plus en Italie sans le concours financier demandé à son gouvernement. Cinq Ferrari prirent le départ à Monza, dont deux voitures construites pour ce Grand Prix.
Le plateau de Monza
Le plateau comptait 24 voitures : 5 Ferrari, 11 Maserati, 5 Talbot-Lago, une ERA, une Delahaye et une Platé à moteur Talbot. Chez Ferrari, Ascari, Villoresi, Sommer et Bonetto couraient pour la Scuderia, et Whitehead sur une voiture personnelle. Chez Talbot-Lago, on trouvait Étancelin, Rosier, « Levegh », Claes pour l’Écurie Belge et Mairesse pour l’Écurie France.
Un règlement de même objet en 1924
Le règlement des 24 Heures du Mans de 1924, publié par L’Auto le 14 juin 1924, imposait de repartir des ravitaillements par la seule mise en marche automatique. La poussée y était interdite sous peine de mise hors de l’épreuve. Ce texte formait le règlement particulier d’une course d’endurance.
Sources : L’Équipe (12 septembre 1949), L’Automobile (octobre 1949), L’Auto (14 juin 1924), Motor Sport (octobre 1949).
En chiffres
2
Ravitaillements d’Ascari, qui garda le commandement pendant ses deux arrêts
L’Équipe, 12 septembre 1949
Aucune
Sanction infligée à Ascari à Monza, resté vainqueur
Motor Sport, octobre 1949 ; L’Équipe, 12 septembre 1949
Disqualification
Sanction que L’Automobile et Ce soir tenaient pour due à Ascari
L’Automobile, octobre 1949 ; Ce soir, 13 septembre 1949
0
Réclamation déposée par Étancelin, classé deuxième à un tour
L’Automobile, octobre 1949
1 000 francs
Amende infligée à Campari en 1933 pour une poussée au redémarrage ; il garda la victoire
L’Auto, 12 juin 1933 ; Motor Sport, juillet 1933
52 s
Retard d’Étancelin, deuxième, sur Campari au Grand Prix de l’Automobile Club de France de 1933
L’Auto, 12 juin 1933

La lettre hebdomadaire
Chaque semaine
Un article à la une et une sélection de chroniques, dans votre boîte de réception.
Les liens ouvrent les textes complets du site, en accès libre.
Gratuite et sans publicité. Désabonnement d’un clic par le lien présent dans chaque envoi ; votre adresse n’est ni vendue ni louée.
Photo : départ des 24 Heures du Mans 1932, Agence Rol, domaine public, Wikimedia Commons.
Montlhéry, la poussée de Campari (1933)
Cas décisifs – Montlhéry, la poussée de Campari (1933)
Le Grand Prix de l’Automobile Club de France de juin 1933 se courut à Montlhéry. Il se régla en deux temps : une course, puis une décision de la commission sportive de l’Automobile Club de France, rendue sur le rapport des commissaires. Philippe Étancelin termina cette course à la deuxième place.
11 juin 1933 : Campari repartit poussé au Grand Prix de l’Automobile Club de France – une amende de 1 000 francs
DécisifAu Grand Prix de l’Automobile Club de France, couru à Montlhéry le dimanche 11 juin 1933, la Maserati de Giuseppe Campari fut poussée au redémarrage par deux aides et une troisième personne. Campari garda la victoire. Sur le rapport des commissaires, la commission sportive du club lui infligea une amende de 1 000 francs, et son communiqué cita l’article 189 du Code sportif international et l’article 15 du règlement particulier. La commission ne le disqualifia pas. Étancelin termina deuxième, à 52 secondes de Campari.

Monza, la poussée d’Ascari (1949)
Cas décisifs – Monza, la poussée d’Ascari (1949)
L’Équipe décrivit le lundi 12 septembre une pratique de départ après un arrêt, sans nommer de pilote. Le lendemain, Ce soir nomma Ascari. L’Automobile, en octobre, tint comme lui la disqualification pour due.
Avant le 11 septembre 1949 : selon son récit, Étancelin choisit de courir à Monza malgré le conseil de Lago
Selon le récit d’Étancelin, Anthony Lago lui conseillait de ne pas courir à Monza face aux équipes officielles. Avant son départ pour l’Amérique du Sud, Lago l’avait prévenu qu’il n’y aurait plus de pièces de rechange s’il cassait. Étancelin décida pourtant de prendre le départ. Il dit ensuite avoir couru sans forcer, par crainte de casser, et voir dans cette course une occasion unique perdue de gagner le Grand Prix d’Europe.
11 septembre 1949 : Ascari repartit poussé au Grand Prix d’Italie et d’Europe – aucune sanction
Au Grand Prix d’Italie et d’Europe, Alberto Ascari ravitailla deux fois et garda le commandement pendant ses deux arrêts. Au terme d’un de ces ravitaillements, sa Ferrari 125 repartit poussée par ses mécaniciens. Pour Ce soir, le 13 septembre 1949, les officiels italiens n’avaient pas observé le règlement international : Ascari aurait dû être disqualifié et Étancelin classé premier. Le classement ne changea pas, Ascari vainqueur et Étancelin deuxième à un tour.
Le lundi 12 septembre au matin, à Milan, Étancelin dit à Ce soir : « Je me contente de cette place inespérée de second. » Il ajouta qu’une Talbot sans compresseur ne pouvait mieux faire contre la Ferrari. Il ne déposa aucune réclamation ; pour L’Automobile, cette démarche revenait à un officiel ou à un constructeur.
Ascari prit la tête au départ, suivi de Villoresi, Farina et Sommer, et mena la course de bout en bout. Farina abandonna au 18e tour, Villoresi au 27e sur une boîte de vitesses, Campos au 56e sur une bielle. Bonetto, alors cinquième, perdit un joint de culasse, et Whitehead eut des ratés. Quinze voitures abandonnèrent au total, dont Rol sur son compresseur, Mairesse, retourné, « Levegh » sur un pont arrière, Rosier sur un moteur et Chaboud sur une surchauffe de sa Delahaye.
Étancelin, douzième au premier tour, remonta les places une à une et passa deuxième au 57e tour, rang qu’il garda jusqu’à l’arrivée. Sa Talbot-Lago T26C ne s’arrêta pas une seule fois au stand. Ascari, qui avait signé le meilleur temps des essais en 2 min 05,0 s, courut à environ 169 km/h de moyenne et fit le meilleur tour au 8e tour, à près de 179 km/h.
12 septembre 1949 : Charles Faroux dénonça dans L’Équipe les poussées après un arrêt – sans nommer de pilote
Le lundi 12 septembre 1949, dans son compte rendu de L’Équipe, Charles Faroux consacra un passage, intitulé « Respectons les règlements », aux arrêts au ravitaillement. Il dénonça le départ obtenu par la poussée de la voiture après un arrêt, avec jusqu’à quatre aides, et la manœuvre menée jusqu’à 200 mètres au-delà des stands. Il rapporta aussi le cas d’un concurrent ramené à pied du bout de la ligne droite jusqu’à son stand, avec deux aides. Faroux ne nomma aucun pilote.
12 septembre 1949 : L’Équipe donna Étancelin à 12 points du championnat de France, contre 13 à Rosier
Selon L’Équipe du 12 septembre 1949, le championnat de France des conducteurs donnait au soir de Monza 12 points à Étancelin. Ce total comptait 4 pour Monza, 5 pour le Grand Prix de Paris, 1 pour le Grand Prix d’Angleterre et 2 pour le Grand Prix de Suisse. Louis Rosier en comptait 13. Étancelin n’aurait plus eu que 10 points si la Commission sportive nationale écartait le Grand Prix de Suisse, couru sur 291,2 km, sous le minimum de 300 km. Le titre devait se jouer au Grand Prix du Salon, le 9 octobre à Montlhéry.

| Place | Pilote | Voiture | Tours courus |
|---|---|---|---|
| 1 | Alberto Ascari | Ferrari 125 | 80 |
| 2 | Philippe Étancelin | Talbot-Lago T26C | 79 |
| 3 | « B. Bira » | Maserati 4CLT/48 | 77 |
| 4 | Emmanuel de Graffenried | Maserati | 76 |
| 5 | Raymond Sommer | Ferrari 125 | 75 |
| 6 | Cuth Harrison | ERA | 75 |
| 7 | Piero Taruffi | Maserati « Milano » | Non documenté |
| 8 | Johnny Claes | Talbot-Lago | Non documenté |
| 9 | Henri Louveau | Maserati | Non documenté |
La suite de la saison d’Étancelin
25 septembre 1949 : Étancelin deuxième du Grand Prix de Tchécoslovaquie à Brno – derrière la Ferrari de Whitehead
Le dimanche 25 septembre 1949, Étancelin termina deuxième du Grand Prix de Tchécoslovaquie, à Brno, derrière la Ferrari de Peter Whitehead. Le circuit mesurait 17,8 km et la course comptait 20 tours, soit 356 km. Étancelin mena la course : il était en tête à mi-course. D’après un compte rendu du lendemain, Whitehead, en tête au 6e tour, ravitailla et céda la tête à Étancelin, qui ne ravitailla pas. Whitehead reprit la tête au 15e tour, puis s’arrêta pour un ennui de moteur ; il repassa ensuite Étancelin deux tours avant la fin. Étancelin termina en 2 h 49 min 16 s, battu de moins d’une minute.
Franco Cortese, sur Ferrari, prit la troisième place. « Levegh », sur Talbot, Louveau, sur Maserati, et Claes, sur Talbot, suivirent à un tour ; Carini, sur Maserati, et Rosier, sur Talbot, finirent à deux tours. Un accident endeuilla la course : la Maserati de « Bira » quitta la route et entra dans le public, et plusieurs spectateurs furent tués.

Pourquoi ça compte de connaître : Monza 1949
La course de Monza en 1949 fut le dernier Grand Prix d’Europe avant la première manche du championnat du monde des conducteurs. Le Grand Prix d’Europe suivant, couru à Silverstone le 13 mai 1950, ouvrit ce championnat : l’épreuve changea de cadre d’une année à l’autre. Motor Sport, en octobre 1949, tira de la course la supériorité de la nouvelle Ferrari et le talent d’Ascari, et nota que les vitesses du vainqueur restaient en deçà de celles des Alfa Romeo de 1948 sur ce circuit, où Wimille avait gagné à 177,1 km/h de moyenne. À Silverstone, Alfa Romeo, de retour, prit les trois premières places, avec Farina, Fagioli et Parnell.
Pour une partie de la presse française, Étancelin aurait dû gagner. Le classement officiel resta inchangé. Pour Philippe Étancelin, le dimanche de Monza fut aussi le premier retour sur ce circuit depuis son accident de 1935.
Sources
Sources
- PrimaireL’Équipe, lundi 12 septembre 1949, page 1, Charles Faroux, « Pas de bataille dans le Grand Prix d’Europe », presse d’époque : les deux ravitaillements d’Ascari et le commandement gardé pendant ses arrêts.
- PrimaireL’Équipe, lundi 12 septembre 1949, page 2, suite du compte rendu de Charles Faroux, presse d’époque : intertitre « Respectons les règlements », classement, encadré sur Enzo Ferrari.
- PrimaireCe soir, mardi 13 septembre 1949, page 4, F. Bucchianeri, « À Monza, j’ai vaincu… ma peur » avoue Philippe Étancelin, presse d’époque : propos d’Étancelin recueillis à Milan le 12 septembre au matin, poussée d’Ascari, disqualification invoquée.
- PrimaireL’Automobile, 1re série, 4e année, n° 42, octobre 1949, compte rendu du Grand Prix d’Italie et d’Europe à Monza, presse d’époque : poussée d’Ascari, règlement international et règlement italien, absence de réclamation d’Étancelin.
- PrimaireMotor Sport, octobre 1949, « The Tenth G.P. D’Europe », presse d’époque : formule internationale, classement, Ferrari construites pour la course, vitesses comparées à celles de 1948.
- PrimaireGazette de Lausanne, lundi 12 septembre 1949, page 6, « Victoire d’Ascari au Grand Prix d’Europe à Monza », dépêche : 80 tours de 6,300 km, soit 504 km.
- PrimaireL’Auto, lundi 12 juin 1933, Grand Prix de l’Automobile Club de France à Montlhéry, presse d’époque : Campari poussé, amende de 1 000 francs, Étancelin à 52 secondes.
- PrimaireMotor Sport, juillet 1933, Grand Prix de l’Automobile Club de France, presse d’époque : Campari poussé, non disqualifié, amende.
- PrimaireL’Auto, samedi 14 juin 1924, page 2, règlement du 2e Grand Prix d’Endurance, presse d’époque : mise en marche automatique seule pour repartir des ravitaillements, poussée interdite.
- PrimaireMotor Sport, juin 1950, « The Royal Silverstone Meeting », presse d’époque : Grand Prix d’Europe de Silverstone du 13 mai 1950, Alfa Romeo aux trois premières places.
- PrimaireChampionnat du monde de Formule 1, résultats de la manche 1 de 1950, base de résultats : Silverstone, 13 mai 1950, Farina, Fagioli, Parnell.
- PrimaireAndré Étancelin, « Grand Prix Summum », 2017, pages 240 et 241 : récit d’Étancelin sur sa décision de courir à Monza et sur sa course, propos rapportés par Pierre Abeillon.
- PrimaireGazette de Lausanne, mardi 27 septembre 1949, page 5, « Journée dramatique au Grand Prix de Tchécoslovaquie », presse d’époque : victoire de Whitehead, Étancelin en tête à mi-course, voiture de Bira dans la foule.
- PrimaireJournal de Genève, mardi 27 septembre 1949, page 4, presse d’époque : classement de Brno, 356 km, temps d’Étancelin.
- PrimaireHelmondsche Courant, 26 septembre 1949, compte rendu du Grand Prix de Tchécoslovaquie, presse d’époque : tours de tête et ravitaillements à Brno.
- Sec.Grand Prix d’Italie 1949, classement, numéros, concurrents et châssis.
- LacuneTexte du règlement international et du règlement italien de 1949 sur la poussée au redémarrage : non retrouvé. Archives compétentes : annuaire de la Commission sportive internationale de 1949, Automobile Club d’Italie.
Sportauto-Heritage.fr – Les chroniques du sport automobile au XXe siècle








